Anita si risveglia intrappolata in un loop temporale e cerca di aiutare i suoi amici a liberarsene. L'identità dell'altra persona che viaggia nel tempo viene finalmente svelata.