Emil arriva al motel mentre Celina si dà alla fuga con Adrian. Wojtek cerca di mettere in guardia il gruppo riguardo a Celina, ma nessuno gli crede.