Il mal di schiena, le preoccupazioni economiche e una vicina ficcanaso spingono Jen a cercare conforto da chi non avrebbe mai pensato. Judy lega con uno spirito affine.