La morte per un giorno si ferma.
La famiglia di George va in vacanza al lago, ma lei nonostante i gravelings siano in pausa, non può seguirli.
Insieme agli altri non morti deve archiviare vecchie pratiche relative all'ultimo pensiero delle persone prima di morire.