Mentre la popolarità di Chester cresce, Lionel cerca di convincere D'unte e gli amici che è pronto per l'"acqua alta". Sam ha l'occasione d'incontrare il suo idolo.