In città impazza un'epidemia mortale e le tensioni razziali esplodono quando gli Irathient, immuni al virus, vengono messi in quarantena.