La campagna elettorale di Amanda per la rielezione a sindaco subisce una dura battuta d'arresto quando Nolan viene coinvolto in un incidente che ne mette in dubbio le qualità come tutore della legge…