Joshua cerca Irisa ovunque. Nel frattempo Alak si rivela inadeguato nel gestire l'azienda di famiglia, mentre un incidente in miniera causa alcuni disordini in città.