Amanda negozia il futuro di Defiance con l'Omec. Tornano i Tarr per decidere se essere fedeli agli umani o al Collettivo Votan.