Kendra cerca di trovare eventuali connessioni tra le vittime dell'incidente. Insieme a Max decide di escogitare un piano con l'FBI.