An einem Montagmorgen

In un tranquillo lunedì mattina tre rapinatori con la testa coperta da un passamontagna svaligiano una banca di un piccolo paese nei dintorni di Monaco. Un cliente toglie il passamontagna a uno dei tre, ma viene freddato sul colpo. Una telecamera della banca registra la scena e, dopo aver avuto le cassette, Derrick riconosce Koller, un criminale con molti precedenti. Nel frattempo i tre si danno alla fuga e si nascondono in una villetta monofamiliare dove tengono in ostaggio la signora Heilmann e i figli Manuel e Biggy.

Prossimo episodio

S13E02 - Naujocks trauriges Ende