L’ex moglie di Michael fa una rivelazione deflagrante sul passato di Taylor, mentre Adrian cerca di rallegrare il suo amico e Valentina (insieme a Genevieve) cercano di ottenere da Remi una simpatia che possa andare oltre la semplice amicizia tra la bellissima giovane cameriera e il rampollo di casa; nel frattempo, Spence si offre di aiutare Rosie e Carmen ottiene un incontro con un produttore musicale.