Kurt non vuole più spingere la palla di sterco perché è impaurito. Maia lo aiuta a vincere la sua fobia e a comprenderla meglio.