Selbstjustiz

Kalle, coetaneo dei Grani di Pepe, viene bullizzato da Eric. Pinja sprona il ragazzo a ribellarsi suggerendogli di parlarne con qualcuno. Ad aiutare il ragazzino c'è il fratello più grande Heinzi; il quale però esagera con la punizione e chiude Eric nel bagagliaio di una vecchia auto. Pentito del gesto, Kalle vuole liberare Eric ma, purtroppo, l'auto è stata portata via dal carro attrezzi. L'intervento dei Grani di Pepe sarà fondamentale per rintracciare l'auto e salvare il ragazzo.

Prossimo episodio

S13E05 - Rotkäppchen