Rotkäppchen

Un gruppo di ragazzi di cui fanno parte Jale e Timo, sono in visita a una riserva di caccia con annessa locanda, gestita da Eva e Jochen. Faranno un giro nel bosco raccogliendo i rifiuti degli escursionisti e poi assisteranno a una conferenza durante la quale Eva parlerà della particolare fauna del bosco, della quale fa parte un cervo con un palco maestoso. Per l'appunto, il padrone della locanda, Alexander, vuole appendere il palco del cervo a casa sua e, per questo, ricatta i gestori della locanda, e utilizza il figlio Karl per i suoi scopi. Riusciranno Jale e Timo a sventare la congiura?

Prossimo episodio

S13E06 - Der Zwilling