Poco dopo la scomparsa di Birgit sorgono domande su una possibile connessione con altri crimini recenti, ma l'inchiesta parte con il piede sbagliato.