Il fratello di Birgit è sempre più frustrato dall'approccio negligente al caso, in particolare per quanto riguarda un potenziale sospettato con un passato criminale.