Betty sfoga la sua rabbia contro Dan con messaggi telefonici offensivi e atti di vandalismo, che l'uomo ricambia con rappresaglie che vanno dal meschino al crudele.