Svantaggiata dal punto di vista legale, Betty affronta Dan in tribunale, dove cerca di accusarlo per il modo in cui l'ha trattata.