La relazione tra Pete e il Bio Wave subisce una svolta. Olivia non sa come gestire la proposta d'affari di Angelo. La banda prova a dipingere sotto l'effetto della droga.