Il debutto di Carter come cabarettista è tutto in salita. Dank e Dabby fingono di incontrarsi per la prima volta. Walter e Ruth hanno una discussione difficile.