Kayoko ha portato Shibuki Okitsu, un giovane cresciuto nelle acque oceaniche di Tsugaru. Tutti alla MDC restano colpiti dal suo stile dinamico, che è in netto contrasto con la perfezione tecnica di Yoichi. Un giorno, Kayoko dice a Tomoki che eseguirà un triplo salto mortale e mezzo per la gara di luglio...