Frances scopre che Robert ha assunto un avvocato e decide di fare lo stesso. Nel frattempo cerca di entrare in contatto con un artista influente, mentre Robert propone a Nick un investimento che considera imperdibile.