The Cookie Jar

Quando delle complicazioni di un intervento chirurgico lo forzano a continuare dopo le 08:25, Jason coglie l’occasione per sperimentare il nuovo farmaco non testato di Ruben per tenere Ian (anche Steven Pasquale) fuori abbastanza a lungo per completare l’intervento. La chirurgia è un successo, ma il farmaco non dura a lungo quanto pianificato e sia Lena che Olivia soffrono di conseguenza.

Prossimo episodio

S01E09 - Circadian Rhythms