Happily Ever After

È il giorno del matrimonio di Martin e riesce a offendere il vicario che deve condurre la cerimonia suggerendo di avere un problema con l'alcol. Quando litigano per una bottiglia di whisky, il vicario cade, fratturandosi il bacino, e Martin deve trovare un sostituto. Pauline suggerisce l'ex vicario di Delabole, che fa un accordo. Condurrà la cerimonia nuziale se Martin esaminerà il suo maiale malato. Bert e Al stanno dando gli ultimi ritocchi al banchetto nuziale quando colpisce il disastro. Ultimo della serie. L'episodio si intitola "In Sickness And In Health" nell'edizione DVD statunitense.

Prossimo episodio

S04E01 - Better the Devil