Nowt So Queer

Mentre una Portwenn entusiasta assimila la notizia che Martin e Louisa sono fidanzati, per il dottore è tutto come al solito. La ferita al ginocchio di Beth Sawle non risponde al trattamento che gli è stato prescritto, e quando Martin visita il cottage isolato dove lei vive con la sua strana sorella Janet, fa una scoperta inquietante. Nel frattempo, il ristorante di Bert è in difficoltà finanziarie, spingendo il figlio Al a prendere decisione. L'episodio si intitola "Just The Two Of Us" nell'edizione DVD statunitense.

Prossimo episodio

S03E07 - Happily Ever After