All My Trials

Martin si prepara ad affrontare l'udienza, ma nonostante abbia chiuso lo studio, scopre che tutti i suoi pazienti stanno cercando di fissare appuntamenti. Una turista americana che ha visitato Portwenn in precedenza torna in città, sperando di informarsi sul suo albero genealogico. Tuttavia, ha anche un problema medico e si rivolge al medico problematico per chiedere consiglio. Louisa va da Chris per capire quanto sia grave la situazione, mentre gli abitanti del paese prendono provvedimenti per mostrare a Martin quanto sia apprezzato. Sigourney Weaver riprende il suo ruolo ospite della serie precedente. Ultimo della serie.

Prossimo episodio

S09E01 - To the Lighthouse