La proprietaria di un'impresa edile viene assalita nel suo cantiere. I sospettati dell'aggressione sono parecchi perché la donna in paese aveva truffato molte persone, facendosi pagare case in costruzione mai consegnate. Natalina decide di risparmiare per permettersi un soggiorno in una beauty farm.