I carabinieri e Don Matteo indagano sull'aggressione a una compagna di scuola di Sofia. Intanto, il capitano Olivieri decide di riconquistare l'ex fidanzato; a sua insaputa è aiutata da Cecchini, che ha un piano infallibile.