「アラレちゃん学校へ」「アレッ!…がない」

Arale grazie alla sua incredibile potenza eccelle in qualunque club scolastico. La bambina si accorge di avere qualcosa mancante rispetto a tutte le altre ragazze. Senbei allora, credendo si tratti dell'apparato genitale e non avendo conoscenza precisa della fisionomia delle donne, crea degli occhiali speciali che gli permettono di vedere soltanto i corpi delle persone. Il Dr. Slump sfrutterà questi occhiali per cercare di sbirciare le grazie di Aoi e di Midori. Alla fine si scoprirà che ciò che voleva Arale era l'ombelico.
Era intitolato “Arale va a scuola” nel primo doppiaggio italiano.

Prossimo episodio

S01E03 - 「タイムスリッパーで大冒険」「なんのタマゴ?!」