A Chaotic Victory Party! Showdown at Last? Monaka vs. Goku!

Bulma invita tutti a casa sua per un party di celebrazione della vittoria nel torneo di arti marziali. Bills e Whis evitano appositamente di invitare Monaka in modo che Goku non scopra che questi in realtà è molto debole, ma Monaka si presenta comunque a causa del suo lavoro di fattorino. Tutti si ingegnano quindi per mascherare la realtà agli occhi di Goku, il cui miglioramento è fondamentale per il torneo inter-universo indetto da Zen'ō, e anche se con qualche difficoltà tutto va per il meglio.

Prossimo episodio

S03E16 - Goku's Energy is Out of Control? The Struggle to Look After Pan