Il Torneo del Potere si trasforma subito in una grande bolgia e il Settimo Universo diventa ben presto l’obiettivo degli altri Universi. Lo stesso Goku si ritrova a combattere 1 contro 8.