Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile Snake Way

Piccolo, conscio della forza latente del piccolo Gohan, decide di allenarlo di persona in modo che possa essere di aiuto nella lotta contro i Saiyan. Nell'aldilà, Goku percorre il Serpentone, una via lunghissima, per andare ad allenarsi da Re Kaio. Alla fine, Crilin si reca a casa di Chichi per comunicarle la morte di Goku, ma non riesce a fare ciò.

Prossimo episodio

S01E05 - Wilderness Survival! The Moon Awakens Gohan