L'allenamento di Goku e degli altri guerrieri continua. Goku riesce ad afferrare Bubbles e, in seguito, riesce a colpire con un martello la cavalletta Gregory. Gohan continua ad allenarsi con Piccolo mentre l'allenamento degli altri guerrieri termina. Infine, Baba si reca alla Kame House per predire a Muten ed agli altri il futuro, ma non ci riesce.