A new strong enemy! Emperor of the Universe, Freeza

Mentre Crilin e Gohan si allenano sulla navicella spaziale, Vegeta, in fin di vita, arriva sul pianeta Freezer 79 dove viene curato dagli uomini di Freezer. Una volta ripresosi dalle ferite, Vegeta scopre che anche Freezer vuole la vita eterna e per questo motivo è andato su Namek; furioso per la notizia, Vegeta parte per Namek, deciso a trovare le sette sfere prima di Freezer. Mentre Goku, all'ospedale, si allena nonostante i divieti dei medici e Chichi sia preoccupata per Gohan, Crilin, Gohan e Bulma arrivano su Namek, ma scoprono con orrore che Vegeta e un'altra navicella spaziale sono arrivati su Namek. Nel frattempo, Freezer uccide gli abitanti di un villaggio per farsi consegnare una sfera.

Prossimo episodio

S01E20 - Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning With Ambition