The Smashed Up Conspiracy! Vegeta's Counterattack vs. Zarbon

Vegeta, ripresosi dalle ferite, riesce a rubare le cinque sfere del drago in possesso di Freezer. Una volta fuggito, il Saiyan si imbatte in Crilin e lo insegue nel tentativo di portargli via la sfera in suo possesso. Il Terrestre fa ritorno alla grotta con la sfera del drago, ma, essendo distratto dall'aumento di potenza ricevuto, non si accorge di essere stato seguito da Vegeta che a sua volta è stato seguito da Zarbon, inviato alla ricerca del Saiyan da Freezer. Intanto, Gohan recupera la sfera nascosta nel lago. Zarbon e Vegeta si battono e, nonostante la trasformazione, Zarbon viene sconfitto da Vegeta, il quale ha aumentato la sua potenza essendosi ripreso da ferite quasi mortali.

Prossimo episodio

S01E27 - A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the Four-Star Ball