形勢逆転！　完全体セル、ついに始動

Durante l'allenamento nella stanza dello spirito e del tempo, Gohan riesce finalmente a raggiungere lo stadio di Super Saiyan. Nel frattempo, Crilin attacca Cell che lo atterra con un solo calcio ed inizia a battersi con Vegeta. Dopo essersi ripreso grazie ad un senzu, Crilin afferma che la forza di Cell è molto maggiore di quella che sta dimostrando al momento, così come lo è quella di Trunks. Determinato a non mostrare la sua potenza superiore a quella del padre, Trunks decide di attendere che quest'ultimo venga tramortito prima di intervenire. Dimostrata la sua superiorità, Cell ringrazia Vegeta per avergli permesso di ottenere il corpo perfetto.

Prossimo episodio

S01E81 - ベジータ全力の一撃！　しかし高まるセルの恐怖