Kid Bu non riesce ad attaccare Mr. Satan perché dentro di lui c'è ancora il Bu grasso che è amico del terrestre e per questo non vuole ferirlo. Il Bu grasso viene sputato fuori e incomincia a lottare con Kid Bu. Nel frattempo Kaiohshin, Kaiohshin il Sommo e Dende si trovano sul nuovo Namek per esprimere tre desideri con le sfere del drago grazie al drago Polunga.