And So, After 10 Years... The First Tenka'ichi Budōkai in a Long Time!

Sono passati tanti anni dalla fine dello scontro con Majin Bu. Trunks va a trovare Gohan e Videl cercando Goten. Gohan gli spiega che si sta allenando con Goku in vista del Torneo Tenkaichi. Quest'ultimo, nel luogo dell'allenamento riceve la visita di Bulma e Vegeta. Il principe dei Saiyan è convinto a partecipare anch'egli al torneo e quando chiede a Goku perché parteciperà, egli gli risponde che avverte che ci sarà un partecipante eccezionale per cui valga la pena battersi. Arriva anche Pan, la figlia di Gohan che a soli quattro anni farà parte della competizione come gli altri. Arriva il giorno del torneo e Goku si fa sorteggiare contro Ub, il misterioso ragazzo per cui ha deciso di partecipare.

Prossimo episodio

S02E61 - Even Stronger! Goku's Dream Never Ends!!