Gis e Barter attaccano Goku con una serie di attacchi combinati, senza successo. Ignaro di ciò che sta accadendo, Giniu prova alcune nuove pose di combattimento con gli uomini di Freezer. Persino le tecniche più potenti dei due sfidanti non hanno effetto su Goku, che addirittura supera in velocità Barter, che si vanta di essere il più veloce della galassia.