Della finalmente può riabbracciare i suoi figli, con l'incredulità di questi ultimi e quella di Zio Paperone. Della non vede l'ora di passare tanto tempo con i suoi figli, ma fare la mamma non è affatto semplice. Qui, Quo e Qua sono un po' diffidenti nei suoi confronti, così Della vuole impressionarli. Nel frattempo, Paperino finisce nello spazio trasportato dalla Lancia di Selene.