Blake e Fallon affrontano dei problemi legali. Inoltre Fallon e Adam affrontano in modo diverso il risultato dell’incidente di Liam. Sam riceve la visita di Anders nell’hotel, dove trovano una stanza con dei manufatti storici di valore. Il periodo di prigione di Culhane prende una via interessante. Cristal e Dominique muovono mosse di potere.