Christmas Story

Il giorno della vigilia di Natale, il Maggiore Tisnewski lavora ad una missione umanitaria nei confronti di un villaggio afgano che ha aiutato diversi membri della squadra Delta alcuni anni prima. La consegna degli aiuti è però ostacolata dalle avverse condizioni climatiche e da un gruppo di soldati talebani che si stanno dirigendo verso la comunità. Tisnewski e McNulty propongono che a consegnare le casse con il cibo e i medicinali sia il "Cowboy One", l'aereo del Segretario della Difesa che sta decollando da Baghdad per un incontro con le truppe al fronte. Nel frattempo, Sonny aiuta il padre di JT a vedere riconosciuti alcuni suoi diritti. Dopo una trasfusione di sangue effettuata mentre era ancora in servizio, l'uomo ha contratto l'epatite C.

Prossimo episodio

S01E12 - Breath of Allah