Grazie al "giornale del giorno dopo", Gary sventa un incidente che avrebbe provocato la morte di una campionessa di pattinaggio. Poi, si deve occupare della psicologa dell'ufficio del procuratore distrettuale.