Dopo l'incontro con Zurich, Sara fugge da Eden Tre e raggiunge i genitori. I tre seguono un robot con l'aspetto di un cucciolo in una casa abbandonata.