Grazie a un piano della famiglia per costringerli a parlarsi, Tom e suo padre riescono finalmente ad affrontare il passato e a riconciliarsi.