Per Miguel e Adela una serata in un pub ha risvolti imprevisti che portano a una riorganizzazione all'interno di El Salado e a un cambio di residenza per i Garza.