Héctor e Claudia esaminano il contenuto dell'armadietto e Jaramillo tortura Miguel per scoprire per chi lavora. Chisca trova un modo per attirare Valentín in Messico.