Epigmenio si vendica contro Enano mentre in Colombia Miguel cerca di sfuggire agli uomini armati che lo inseguono. Adela aiuta Jorge a scegliere un regalo per Kenia.