In un'emergenza Jorge scopre la natura di Valentín. Howard mette sotto controllo il telefono del prestanome di Ecogreen. L'abilità alla guida di Adela è messa alla prova.